戲曲劇場與京話劇–兩岸劇場交流座談 圓滿落幕

戲曲劇場與京話劇--兩岸劇場交流座談 圓滿落幕

戲曲劇場與京話劇–兩岸劇場交流座談 圓滿落幕

  • 2019-08-09

自去年起,中華戲劇學會積極地與國際劇場、學術研究單位交流。楊儒强理事長除了戲劇、電影的創作工作外,更以「承善 善成」的精神,肩負世代創發的任務引領著戲劇學會以學術、實務的能量進入國際藝術場域。

2019年8月7日午後,於國父紀念館演講廳,由學會與北京大學臺灣校友總會及北京風雷京劇團共同主辦之「兩岸劇場交流座談」,針對「傳統戲曲當代性」、「兩岸戲曲劇場創作脈動」進行討論。座談會的珍貴緣起,乃是學會理事長楊儒强老師應北京大學臺灣校友會及北京風雷京劇團之邀,針對兩岸劇場生態進行交流。

戲曲劇場與京話劇--兩岸劇場交流座談 圓滿落幕

 

會中遠道而來的北京戲劇家協會理事、風雷京劇團團長松岩老師,現正領導著一個已經82歲的北京風雷京劇團。近年來,北京風雷京劇團主要的創作是將京劇和話劇做跨界創新融合。

 

戲曲劇場與京話劇--兩岸劇場交流座談 圓滿落幕
理事長楊儒强老師(左 ) 北京風雷京劇團團長松岩(右) 
戲曲劇場與京話劇--兩岸劇場交流座談 圓滿落幕
  主持人陳伊婷老師(左)  與談人楊儒强老師(右)
我們共同面對的未來觀眾,是日常浸淫於影視刺激內的人們。如何在劇場作品中回應社會的脈動與議題,重新檢視形式、內容、技法,以及如何與當代人的關係串連,在提出創作主體性的同時,紀錄社會的景況,讓觀者得到啟發。
 

座談會圓滿成功,感謝中華戲劇學會楊儒强理事長、陳伊婷秘書長、北京中央戲劇學院古月副教授、北京戲劇家協會理事、風雷京劇團松岩團長,及今日特地前來的中華戲劇學會學者老師們!感謝國父紀念館的協助!感謝四方同好熱情參與,我們深切的期盼表演藝術環境共好共榮!

 

 

戲曲劇場與京話劇--兩岸劇場交流座談 圓滿落幕
座談會合影
一排左起:中華戲劇學會謝俐瑩老師、陳伊婷秘書長、楊儒强理事長、北京風雷京劇團松岩團長、松天碩導演。
二排左起:中華戲劇學會王冠茗老師、陳秉蓁老師、童柏壽老師。
四排左起:中華戲劇學會李欣怡老師、林哲立老師。
右側:中華戲劇學會侯剛本老師